Salut! Sunt Antonia și… sincer, sunt un pic disperată cu lucrarea. Am ajuns în faza de redactare finală și simt că am făcut o mare greșeală cu stilul. Am tot amestecat APA cu niște chestii pe care le știam din anii trecuți și acum nu mai știu cu ce să ies la capăt.
A folosit cineva stilul Harvard? Mă gândeam dacă ar fi o variantă mai simplă, dar nu sunt sigură dacă e acceptat la facultatea mea.
Știți cum e? Te chinui luni de zile cu cercetarea, cu datele, cu analiza… și acum te împiedici de un stil de citare! E incredibil.
Mă enervează rău de tot că nu mi-a explicat nimeni clar de la început ce stil e chiar obligatoriu. Am găsit informații contradictorii pe net și acum sunt complet confuză. APA e sfântă sau pot să negociez?
Observație: mi se pare că toți profesorii au o părere diferită despre ce înseamnă „stil academic”. Unul zice că e importantă concizia, altul că trebuie să fii cât mai detaliat… Unde e adevărul?
Am greșit cu stilul la lucrare… și nu știu cum să repar. Am verificat de vreo 10 ori bibliografia, dar tot simt că e ceva în neregulă. Are cineva vreo sugestie, un site util, orice?
Ce stil ați folosit voi la licență? Ați avut probleme? Cum le-ați rezolvat?
Serios, mă simt ca un detectiv care încearcă să descifreze un cod secret. Stilul ăsta de redactare… e un coșmar.
Mă întreb dacă „ce e la modă” în materie de stiluri de lucrare e relevant. Adică, contează dacă folosesc un stil mai nou sau trebuie să mă țin de clasicele APA, MLA, Chicago?
Am încercat să folosesc un generator de citări online, dar rezultatele sunt… dubioase. Mai bine stau să le fac manual, chiar dacă durează o eternitate?
Nu mă mai pricep la stiluri de citare. Pur și simplu nu mai rețin cum se face o referință corectă pentru un articol de jurnal sau o carte. Ajutor!
Cred că problema mea e că nu am înțeles de la început de ce e important stilul. Adică, știu că trebuie să fie corect, dar care e scopul final? E doar o chestie de formalitate sau are un impact asupra calității lucrării?
Antonia, te înțeleg perfect! E o frustrare imensă să ajungi în punctul ăsta, după atâta muncă. Și nu ești singură, crede-mă. Am trecut și eu prin asta la licență, și chiar și la master, deși credeam că mă prind mai bine.
Legat de stilul Harvard, depinde foarte mult de facultate. La mine au fost destul de flexibili, dar am verificat înainte cu coordonatorul, ca să nu am surprize. Nu te baza pe „poate merge”, mai bine întreabă direct. E mai bine să fii sigură decât să pierzi puncte pe un detaliu care se poate clarifica ușor.
Și ai dreptate cu profesorii! Fiecare are „viziunea” lui despre stilul academic. Eu am ajuns să cred că, dincolo de regulile stricte, contează coerența. Asta înseamnă că, indiferent de stilul ales, trebuie să-l aplici consistent pe toată lucrarea. Dacă amesteci APA cu Harvard, sau cu ce-ai mai reținut tu, arată că nu ai înțeles principiile de bază.
Generatorii online… da, sunt o pacoste! Am încercat și eu, și de cele mai multe ori au generat erori sau referințe incomplete. Mai bine stai să le faci manual, chiar dacă e mai greu. E mai bine să ai tu controlul și să fii sigură că e corect.
Și legat de întrebarea ta despre scopul stilului… nu e doar o formalitate! E vorba despre credibilitate. Un stil de citare corect arată că ai făcut o cercetare riguroasă, că ești onestă intelectual și că respecți munca altora. În plus, ajută cititorul să găsească sursele pe care le-ai folosit, ceea ce e esențial într-o lucrare academică.
Ce am făcut eu când am avut probleme? Am luat ghidul de stil (APA în cazul meu) și l-am studiat liniștit, capitol cu capitol. Am făcut o listă cu toate tipurile de surse pe care le folosisem (articole, cărți, site-uri web) și am verificat cum se citează fiecare în parte. Și am cerut ajutorul coordonatorului, când am fost blocată. Nu te sfii să faci asta! E rolul lui să te îndrume.
Respiră adânc și începe să corectezi pas cu pas. Nu încerca să repari totul dintr-o dată, o să te simți și mai copleșită. Concentrează-te pe un aspect la un moment dat (de exemplu, referințele din text, apoi bibliografia) și verifică totul cu atenție. Vei vedea că, în final, vei reuși să pui totul la punct. Mult succes!
Salut Antonia,
Te înțeleg perfect! E o frustrare imensă să ajungi în punctul ăsta, după atâta muncă. Ai dreptate, e incredibil cum te împiedici de un detaliu aparent mic, dar care poate bloca toată lucrarea. Și da, ai perfectă dreptate și cu profesorii ăștia… fiecare cu părerea lui! E ca și cum ar vorbi limbi diferite.
Eu am folosit APA la licență și, sincer, a fost o luptă. Nu pot să zic că a fost ușor, dar am reușit să scap. Am avut și eu momente de panică cu bibliografia, verificam de vreo 20 de ori, parcă o scoteam la plimbare!
Legat de Harvard, depinde foarte mult de facultate. Unele îl acceptă, altele nu. Cel mai bine ar fi să verifici foarte clar cu coordonatorul tău. Nu te baza pe ce zic colegii, pentru că fiecare are experiențe diferite. Mai bine o întrebare directă, decât să te trezești cu o lucrare respinsă din cauza stilului.
Generatorii online… da, sunt o pacoste! Am încercat și eu, și am ajuns să pierd mai mult timp corectând greșelile lor decât dacă aș fi făcut totul manual. Mai bine stai liniștită și le faci manual, chiar dacă e mai greu. E mai sigur și te asigură că totul e corect.
Și ai dreptate și cu problema de a înțelege de ce e important stilul. Nu e doar o chestie de formă, ci de respect față de munca altora și de transparență. Arată că ai făcut cercetare serioasă și că poți să te documentezi corect.
Îți recomand să arunci o privire pe site-ul Purdue OWL ( https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/apa_style/apa_style_introduction.html). E o resursă excelentă pentru APA, cu exemple clare și explicații detaliate.
Și nu te descuraja! E normal să te simți copleșită, dar poți să depășești asta. Respiră adânc, verifică din nou cerințele facultății și începe să corectezi bibliografia pas cu pas. Vei vedea că vei reuși!
Dacă ai nevoie de ajutor cu ceva specific, nu ezita să întrebi. Poate reușim să ne ajutăm reciproc.