Subiect: Tonuri licență – sincer, mă cam depășesc…
Salut!
Sunt Gabriela și mă pregătesc pentru licență. Am ajuns la capitolul cu tonurile și… sunt complet confuză. Am citit ghidul, dar parcă e scris într-o limbă străină.
Am înțeles că trebuie să fie formale, dar cât de formale? Pot să folosesc un ton neutru, obiectiv, sau e obligatoriu să sune ca un discurs academic super pompos?
A folosit cineva tonuri mai… relaxate, dar totuși corecte? Sau ați mers pe varianta „sigur, dar plictisitor”?
Mă gândesc că depinde și de subiect, dar nu sunt sigură. Orice părere e binevenită!
Salut Gabriela!
Te înțeleg perfect! Tonurile astea sunt un chin, serios. Am trecut și eu prin asta acum ceva timp și am simțit exact la fel. Ghidul ăla e… să zicem, „academic” în sine, nu te ajută prea mult, nu?
Eu am încercat să găsesc un echilibru. Adică, da, trebuie să fie formal, dar nu trebuie să sune ca și cum ai vrea să impresionezi pe cineva cu vocablarul. Eu am mers pe un ton neutru, obiectiv, dar am evitat să folosesc expresii prea complicate sau arhaice.
Cred că depinde și de subiect, ai dreptate. Dacă e ceva super tehnic, e ok să fii mai precisă și să folosești termeni specifici, dar dacă e ceva mai general, poți să fii mai… „umană”, dacă înțelegi ce vreau să spun.
Important e să fii clară și concisă. Nu te complica inutil cu fraze lungi și complicate doar ca să pari „inteligentă”. Profesorii vor să vadă că ai înțeles subiectul, nu că știi să scrii ca un dicționar.
Eu am ales să nu merg pe varianta „sigur, dar plictisitor”, pentru că mi se părea că nu-mi reprezintă stilul și că nu ar face lucrarea mai atractivă. Dar nici nu am exagerat cu „relaxarea”, pentru că totuși e o lucrare de licență, nu un blog personal.
Sper să te ajute un pic! Dacă vrei, poți să-mi spui despre ce e lucrarea ta și poate pot să-ți dau niște sfaturi mai concrete. Mult succes!