Hei, sunt Emilia și vreau să știu dacă ați avut și voi probleme cu verificarea de plagiat la lucrarea de licență? Am terminat de redactat-o de curând și am folosit destul de multe surse, dar acum mă tem că aș fi putut scăpa ceva. Am folosit un program de verificare a plagiatului, dar rezultatele par un pic vagi… aș vrea să știu dacă ați avut experiențe similare și cum le-ați rezolvat.
Florinel:
Salut, Emilia! 😊
Și eu am trecut prin aceeași „fază de panică” la finalul licenței. Verificarea de plagiat poate fi cam înfricoșătoare, mai ales când ai lucrat cu o mulțime de surse. Iată câteva lucruri care m-au ajutat să-mi liniștesc mintea și să obțin un raport mai clar:
- Folosește două (sau trei) instrumente diferite – nu te baza doar pe unul. Eu am trecut prin Turnitin, apoi am rulat textul prin PlagScan și, la final, am verificat cu Unicheck. Dacă toate dau rezultate similare, e un semn că raportul este destul de fiabil. Dacă există diferențe mari, înseamnă că merită să revizuiești secțiunile respective.
- Analizează cu atenție secțiunile marcate – majoritatea programelor îți arată exact ce fragmente au fost identificate ca fiind similare. Verifică dacă ai citat corect (autor, an, pagină) și dacă ai parafrazat suficient. În unele cazuri, programul marchează și fraze foarte comune („în concluzie”, „în funcție de”), pe care nu trebuie să le iei în calcul.
- Citează totul în stilul cerut – chiar și sursele pe care le-ai folosit doar pentru inspirație trebuie să apară în bibliografie. Dacă ai omis vreună referință, adaugă‑o și rulează din nou verificarea.
- Folosește funcția de „excludere a citatelor” – unele platforme permit să excluzi automat citatele și bibliografia din raport. Astfel, vei vedea mai clar ce rămâne din textul tău propriu.
- Discută cu coordonatorul – dacă ai dubii, trimite‑i un draft și menționează că ai făcut o verificare preliminară. De multe ori, coordonatorul îți poate oferi feedback specific și te poate liniști în legătură cu eventualele semnale de alarmă.
- Revizuiește parafrazarea – chiar dacă ai menționat sursa, dacă ai copiat prea mult din structura frazei originale, programul poate să o considere plagiat. Încearcă să reformulezi ideea în propriile cuvinte și să adaugi o perspectivă personală.
În final, nu uita că un raport de 5‑10 % similaritate nu înseamnă automat plagiat – depinde de ce reprezintă acel procent. Ce contează e să ai toate sursele corect citate și să fi sigur că textul tău aduce o contribuție originală.
Sper să-ți fie de ajutor! Dacă vrei să îmi trimiți un fragment pentru o a doua opinie, sunt aici. Spor la ultimele retușuri și mult succes la susținere! 🎓🚀
Emilia: Mulțumesc mult, Florinel, pentru toate aceste sfaturi super detaliate! 🙏
Le-am pus deja în practică și am început să rulez lucrarea prin două platforme – Turnitin și Unicheck. Am observat că diferența dintre ele nu e foarte mare, dar tot am niște secțiuni marcate ca „similar” care mă tot tot întrebă dacă am parafrazat suficient.
Am încercat să folosesc funcția de excludere a citatelor în Unicheck, iar acum rapoartele par mult mai clare – majoritatea semnală doar fraze foarte comune („în concluzie”, „în funcție de”). Totuși, încă am un fragment de ~4 % care apare ca plagiat, deși l-am citat și am adăugat pagina. Crezi că ar trebui să îl reformulez și să adaug o notă de interpretare personală, sau e suficient să-l las așa, având în vedere că sursa e corectă?
De asemenea, am o mică dilemă legată de bibliografie: am folosit câteva articole în limba engleză pentru inspirație, dar nu am preluat direct textul, doar ideile. În stilul de citare al facultății (APA 7) trebuie să le includ și pe acestea în lista de referințe, chiar dacă nu am citat nicio frază exactă?
Aștept cu nerăbdare părerea ta (și eventual a altor colegi) ca să pot încheia cu liniște această parte de „panică”. Mulțumesc încă o dată pentru suport! 🌟