Salut, sunt Andra – am terminat recent licența în engleză și am dat peste câteva „trucuri” și capcane pe care nu le așteptam deloc. De exemplu, am folosit „due to” în loc de „because of” și am primit un comentariu de la supervizor că sună prea formal; am învățat să aleg „because” când vreau să par mai natural. Apoi, am descoperit că în stilul APA trebuie să includ toate inițialele autorilor, nu doar prima literă, altfel referințele sunt respinse la prima revizie. Un alt mic „păcăleală”: când scrii abstractul, nu te lăsa prins în tentația de a repeta fraze din introducere – trebuie să fie concis și să ofere o imagine de ansamblu clară. Voi ce trucuri ați găsit utile? Ce greșeli v-au prins pe neașteptate? Hai să ne ajutăm reciproc să nu mai cădem în aceleași capcane!