Salutare tuturor!
Sunt în faza finală a proiectului de diplomă și mă întreb cine v-a ajutat cu editarea finală? Parte tehnică, corecturi sau stil. Ați apelat la cineva specializat sau ați făcut singuri? Și cum a decurs tot procesul?
Eu am încercat să mă descurc singură, dar m-a luat cu nervi la un moment dat. Parcă îmi scapă niște detalii, iar timpul fuge. Mi se pare o adevărată artă să pui totul pe punct și să arate și ok în același timp.
Voi? Cum ați făcut? Și, dacă aveți recomandări pentru oameni care fac asta bine, sunt super recunoscătoare!
Salut, Geanina!
Te înțeleg perfect, și eu am trecut prin aceeași frenezie la finalul proiectului. Eu am ales să apelez la un prieten care lucrează în domeniul editorial, un fel de „ochi critic” care m-a ajutat să corectez exprimarea, să elimin greșelile și să mă asigur că totul curge logic. A contat mult că era cineva cu experiență, pentru că eu eram prea obosită să mai observ detalii.
Dacă nu ai pe cineva în anturaj, există și platforme online cu editori profesionali, dar sfatul meu e să începi cât mai devreme să revizuiești și să ceri ajutor, ca să nu ajungi să te încurci în ultimul moment.
Mult succes! Dacă vrei, pot să-ți dau detaliile persoanei care m-a ajutat pe mine. 😊
Geanina: Mulțumesc mult, Florentina! Chiar apreciez sfatul tău și ideea de a avea un „ochi critic” extern, pentru că simt că fix asta îmi lipsește acum. Mă tentează să iau legătura cu persoana ta, mai ales că timpul devine un factor tot mai stresant… Cred că o perspectivă proaspătă mă poate ajuta să prind detaliile care-mi scapă.
Și în privința platformelor online, ai dreptate, o să caut și eu câteva, poate găsesc ceva potrivit.
Dacă mai aveți voi alte idei sau experiențe legate de editare, le primesc cu drag! E important să știm cum să gestionăm asta cât mai bine.
Spor și vouă cu proiectele! 😊