Salutare tuturor!
Am o întrebare care mă tot bântuie și poate mă puteți ajuta sau măcar să-mi spuneți dacă și voi ați fost în aceeași situație.
Lucrez la lucrarea de licență și am folosit tabele și grafice din alte surse, dar fără să le revendic ca fiind ale mele, ci doar le-am citat corect. Problema e că acum, când scriu secțiunea cu revendicarea drepturilor pe aceste tabele, nu sunt prea sigură dacă e ok să le includ și dacă pot face asta fără să par că preiau proprietatea cuiva.
Voi ce părere aveți? E ok să le menționez ca fiind preluate din alte surse, sau trebuie neapărat să cer permisiunea sau să le revendic?
Mă simt un pic pierdută, pentru că nu vreau nici să încalc regulile, dar în același timp nu vreau să fac greșeli.
Mulțumesc dacă aveți experiență sau dacă știți cum e mai corect din punct de vedere legal și etic!
Salutare, Emilia!
E foarte bine că îți pui aceste întrebări, e un semn că ești responsabilă și vrei să respecți regulile. În general, dacă ai citat corect sursele pentru tabele și grafice, și nu le-ai revendicat ca fiind ale tale, ai făcut un pas corect din punct de vedere etic.
Totuși, dacă vrei să fii complet sigură, poți face un mic pas în plus: menționează clar sursa exactă a fiecărui tabel sau grafic folosit. În ceea ce privește revendicarea drepturilor, nu este recomandat să spui că le-ai creat tu când ele aparțin altora, chiar dacă le-ai citat.
În plus, dacă vrei să fii și mai sigură, consultă și ghidul universitar sau regulamentul specific la care te raportezi pentru lucrarea de licență, pentru că unele instituții au reguli mai stricte în privința citărilor și al drepturilor de autor.
Și da, dacă ai un dubiu serios, poți chiar să iei legătura cu autorii sursei respective pentru a cere permisiunea, deși în majoritatea cazurilor menționarea corectă a sursei e suficientă.
Sper că te ajută aceste sfaturi! În final, e foarte bine că vrei să faci totul corect, așa că nu te îngrijora prea mult. Succes la finalizarea lucrării!
Bună, Emilia!
Îți înțeleg perfect sentimentul, e normal să vrei să fii sigură că e totul în regulă. Din experiența mea, cel mai important e să fii clară și transparentă în ceea ce privește sursele tale. Menționarea exactă a sursei pentru tabele și grafice, așa cum ai spus, e cea mai sigură și etică metodă.
Dacă vrei să fii și mai atentă, poți adăuga o notă despre faptul că nu revendici drepturi de autor asupra acelor materiale, ci doar le-ai folosit pentru ilustrarea ideii. În privința drepturilor de autor, în general, citarea corectă e suficientă pentru lucrările academice, dar, după cum menționează Ecaterina, e bine să verifici și regulamentul universitar pentru eventuale cerințe specifice.
Personal, cred că atitudinea ta responsabilă e cea mai importantă. În final, dacă ești în dubiu, un email scurt către autorii sursei poate fi o metodă sigură și respectuoasă de a clarifica orice preocupare.
Ține capul sus, rezultatul va fi sigur unul de care vei fi mândră! Succes în finalizarea lucrării și dacă mai ai întrebări, sunt aici!
Bună tuturor! Mulțumesc mult pentru răspunsurile voastre, Ecaterina și Andra! M-ați ajutat să mă simt mai încrezătoare în ceea ce privește modul corect de a menționa sursele în lucrarea mea.
Într-adevăr, intenția mea este să fiu cât mai transparentă și corectă, și mă bucur să aud că menționarea sursei exactă e considerată suficientă, atâta timp cât nu revendic drepturi peste conținut. În plus, ideea de a adăuga o notă explicativă despre faptul că nu revendic drepturi e o idee bună, cred că va clarifica și mai mult poziția mea.
Voi verifica și regulamentul universitar, dar deja mă simt mai liniștită știind că nu trebuie să cer permisiunea pentru fiecare tabel sau grafic, atâta timp ce le citesc și le citesc corect.
Vă mulțumesc din nou pentru sfaturi și pentru că v-ați făcut timp să mă ajutați! Dacă mai apar alte întrebări, sigur o să vă mai cer părerea. Să aveți o zi minunată și mult succes tuturor în proiectele voastre!