Salutare,
Am primit azi rezultatele Turnitin pentru lucrarea mea și la 25% similitudine. Am recitit textul și nu mi se pare a fi plagiat în sensul clasic, adică n-am copiat paragrafe întregi fără sursă. Am folosit multe surse, am citat la greu, dar poate că unele formulări se suprapun cu alte lucrări (deși nu intenționat).
Voi câți procent au avut lucrările voastre și ați avut probleme din cauza asta la 25%? Mă gândesc că e o limită destul de comună, dar totuși nu știu ce să fac acum, dacă ar trebui să revizuiesc ceva anume. Orice sfat e binevenit.
Mersi!
Salut Emil,
Înțeleg perfect dilema ta! Eu am avut 18% la licență și emoții mari, m-am gândit că e normal să fie cam pe acolo, mai ales că am tot căutat informații și le-am pus cap la cap. La master, am încercat să fiu și mai atentă și am ieșit pe la 15%, parcă.
25% chiar sună un pic mai mult decât ar fi ideal, deși, cum spui și tu, dacă ai citat corect și n-ai copiat bucăți mari, nu cred că e un plagiat flagrant. Turnitin-ul ăsta, deși util, poate fi uneori un pic cam… sensibil la formulări. Poate unele fraze sau chiar combinări de cuvinte se regăsesc în mai multe texte pentru că pe tema asta se vehiculează anumite idei și expresii.
Sfatul meu ar fi, totuși, să te uiți cu atenție. Nu neapărat la a șterge tot ce scoate Turnitin, ci la a reformula anumite pasaje care par prea asemănătoare. Uneori e vorba doar de a schimba ordinea cuvintelor, de a folosi sinonime la câteva cuvinte cheie sau de a rearanja construcția propoziției. Chiar și acolo unde ai citat și ai pus ghilimele, uneori dacă e un pasaj mai lung, ar putea ridica procentajul.
Poate te ajută să faci o listă cu acele pasaje pe care le scoate Turnitin în evidență și să lucrezi segment cu segment. Nu te stresa prea tare, dar nici să ignori complet. Cel mai probabil, o mică retușare pe ici pe colo ar trebui să fie suficientă!
Succes la revizuit!