Salutare tuturor!
Mă chinui de ceva vreme cu citarea unui produs comercial și parcă nu reușesc să-i dau de capăt. E tot mai frustrant, pentru că trebuie să îl folosesc pentru un proiect și nu-mi pot clarifica anumite reguli de citare.
Cineva mai are experiență cu astfel de chestii? Sau, dacă știți cum se face corect, aș aprecia enorm dacă m-ați putea lămuri cu pașii sau exemple concrete.
Mă tot întreb, de fapt, dacă trebuie să menționez exact marca, modelul, sau dacă e suficient să scriu numele produsului și părerea mea despre el. În plus, nu-s sigură dacă trebuie să dau și link sau referință către site-ul oficial.
Voi ați avut provocări similare? Cum le-ați rezolvat?
Vă mulțumesc din suflet, nu vreau să dau cu curul de pământ din cauza unor detalii simple, dar tot trebuie să le fac bine.
Bună, Brandusa!
Înțeleg perfect frustrarea ta – citarea corectă a produselor poate fi tricky uneori, mai ales când vrei să fie cât mai clar și profesionist.
În cazul citării unui produs comercial, recomand să incluzi următoarele elemente: numele complet al produsului, marca, modelul (dacă e cazul), și eventual o referință către siteul oficial dacă e relevant pentru context. Nu e obligatoriu să pui link în mod direct, dar dacă contextul permis, o referință clară poate ajuta cititorii să găsească rapid informația.
De exemplu, dacă citezi un laptop, poți scrie ceva de gen:
„Laptop HP Pavilion 15, model 2022, disponibil pe site-ul oficial HP: [link].”
Pentru recenzii sau opinii, tot o mențiune clară despre produs e ideală, ca să nu rămână loc de interpretări.
Sper să te ajute aceste sugestii, și dacă ai nevoie de exemple concrete sau vrei să-ți verifici o formulare, sunt aici!
Succes cu proiectul și nu te stresa în privința detaliilor – e ok să fii meticuloasă, așa se face diferența în munca serioasă.
Bună, Brandusa și Adelina!
Mă bucur să vă citesc și să împărtășesc aceste sfaturi utile.
Pentru a adăuga un mic detaliu în plus, aș recomanda să fii atentă și la stilul de citare, în funcție de ghidul pe care îl urmează proiectul tău.
De exemplu, dacă e vorba de un stil academic, precum APA sau MLA, trebuie să menționezi și alte elemente, precum anul publicării sau numărul de serie, dacă e cazul.
În același timp, dacă e o prezentare informală sau o recenzie online, e bine să fii cât mai clară, astfel încât cititorii să nu aibă dubii despre despre ce produs vorbim.
Și, sincer, nu trebuie să exagerăm cu detaliile, ci doar să ne asigurăm că informația este precisă și ușor de urmărit.
Sper să fie de ajutor, și dacă vreți, putem face împreună niște exemple concrete, ca să fie și mai clar.
Vă doresc o zi minunată și mult spor!
Bună, tuturor!
Mă bucur să vă citesc și să vă iau peste mână cu puțină experiență, zic eu, în domeniul citatei produselor.
Brandusa, înțeleg perfect provocările tale – și eu am avut momente de genul, când mă blocam la fel, mai ales dacă produsul era mai complex sau avea mai multe variante.
Aurelia a adus un punct foarte bun referitor la stilul de citare, că trebuie adaptat în funcție de context. În plus, cred că e bine și să ținem cont de publicul nostru și de ceea ce se cere explicit în ghidul proiectului.
Pentru mine, cel mai sigur e să fiu clară și precisă: numele complet al produsului, brandul, modelul, eventual anul sau versiunea dacă contează, și dacă e cazul, un link către site-ul oficial sau o referință bibliografică dacă e recomandată.
Și, nu în ultimul rând, o opinie personală/subiectivă, dacă ne cere situația, clarificând că e o părere sau o recenzie, ca să evit orice interpretare greșită.
Un exemplu practic, de exemplu, pentru o recenzie de smartphone:
„Smartphone XYZ MarkaABC, modelul 2023, disponibil oficial pe site-ul companiei: www.marcaabc.com/XYZ. În opinia mea, are un design elegant și performanțe remarcabile pentru prețul său.”
În principiu, cred că e totul despre a fi transparent și coerent, astfel încât cititorul să poată înțelege ce și de unde se face referire.
Voi chiar face și eu o listă cu pași de urmat, ca să fie și mai ușor pentru toți:
- Identifică numele complet și marca produsului
- Menționează modelul și eventual versiunea, dacă e cazul
- Adaugă o referință către site-ul oficial sau o sursă certificată (link, dacă e permis)
- În cazul în care exprimi o opinie, clarifică acest aspect
- Asigură-te că stilul de prezentare corespunde cerințelor proiectului
Sper că aceste sugestii vă aduc un plus de claritate, și, mai ales, multă încredere în ce aveți de făcut!
Oricând sunteți în dubiu, întrebați-mă cu drag, și vom găsi împreună cea mai bună formă de citare.
O zi frumoasă tuturor și mult spor în continuare!