Subiect: Turnitin… Serios, cam cât de nasol e?

Salutare!

Nu știu cum stați voi cu el, dar eu am o mică problemă de toleranță față de Turnitin. Știu, e un tool menit să ajute la detectarea plagiatului și la formarea stilului academic, dar uneori simt că e mai mult o piedică decât un ajutor.

Mi s-a întâmplat să am momente când am refăcut fraze de atâtea ori pentru a ieși procentajul sub nu știu ce limită impusă, încât am pierdut firul ideilor inițiale sau textul suna… forțat. Partea care mă frustrează cel mai tare e că, uneori, îmi marchează și expresii sau formulări uzuale din domeniul meu, care sunt perfect normale și folosite în nenumărate lucrări, ca și cum aș fi copiat.

Sunt doar eu sau se mai confruntă și alții cu asta? Cum gestionați voi situația? Aveți trucuri sau strategii pentru a naviga sistemul ăsta fără a vă bloca creativitatea și a vă asigura că noutatea și originalitatea lucrării voastre sunt percepute corect de profesori, nu doar de algoritm?

Aștept cu interes părerile voastre.