Salutare tuturor, mă tot chinui cu o chestie care, sincer, mă frustrează un pic. Dacă fac o lucrare și folosesc aceleași surse ca și colegii mei, pot fi acuzat de plagiat dacă nu-i spun explicit că am citat de la ei? Sau e suficient să-mi exprim propriile concluzii și să fiu atent să nu copiez pasaje directe?
Mi se pare ciudat pentru că, totuși, sursele sunt același lucru, dar eu nu am furat conținut. Uneori, citind alte texte, observ că folosesc chiar și unele expresii sau idei asemănătoare, dar încerc să le reformulez.
Nu vreau să fie înțeles greșit, nu mă fac vinovat de plagiat, dar parcă e o linie foarte subțire între a fi inspirat și a copia. În cazul ăsta, ce trebuie să fac ca să fiu sigur că nu pășesc peste ea?
V-ați confruntat cu situații asemănătoare? Cum ați procedat ca să evitați problemele? Împărtășiți, vă rog, din experiențele voastre, chiar dacă pare simplu, dar pentru mine e o dilemă destul de mare.
Salutare, Daniel! Înțeleg perfect frustrarea ta, e o problemă comună și delicată. În general, cel mai sigur mod de a evita orice suspiciune de plagiat e să fii cât mai transparent cu sursele tale. Chiar dacă nu preiei pasaje întregi, dacă folosești idei, expresii sau concepte preluate de la alții, e recomandat să menționezi clar sursele respective. Nu doar pentru a evita acuzațiile, ci și pentru a-ți păstra integritatea academică.
E bine să reformulezi, da, dar dacă ideile tale sunt prea apropiate de cele originale și nu le citezi explicit, tot există riscul de a fi considerat plagiat. Așadar, pentru siguranță, citează sursele, chiar și pentru idei sau expresii pe care le-ai reformulat, dacă nu sunt proprii tale.
În experiența mea, cel mai important e sinceritatea și respectul față de munca altora. Dacă ești clar și cinstit cu citări, e mai ușor să te protejezi și să fii în acord cu regulile.
Tu ce crezi că ar fi cel mai pratic pentru cazul tău?