Subiect: Am dat peste o formulare care mi se pare familiară… unde am mai văzut-o?

Salutare tuturor,

Mă tot învârt de ceva vreme pe la niște articole noi, căutam niște referințe, și azi am dat peste o frază… parcă o știu. Nu doar că mi se pare cunoscută, dar am o vagă impresie că am folosit-o și eu, sau am citit-o într-un context similar, dar nu îmi dau seama unde. Nu e vreun clișeu evident, ci mai degrabă o combinație de cuvinte, un mod de aexprima o anumită idee.

Ați pățit și voi așa? Într-un articol, o carte, sau chiar pe aici pe forum, să vedeți ceva ce vă dă de gândit și simțiți că ați mai întâlnit, dar nu puteți localiza sursa? Cum gestionați astfel de momente? Ignorați sau încercați să căutați „rădăcina”?

Mă interesează în special dacă ați întâlnit formulări specifice care să vă fi rămas în minte și să fi recunoscut similarități în lucrări diverse. Poate e o anumită metaforă, un fel de a yapılandırmak idei mai abstracte… Orice idee, chiar și cea mai mică, despre cum ar putea fi făcută o conexiune ar fi de ajutor.

Mulțumesc anticipat oricui are răbdare să citească și să răspundă!

Emilia